Comentários sobre: A Fox e o desrespeito http://diadefolga.com/a-fox-e-o-desrespeito/ opinião com gelo e laranja Thu, 09 Feb 2012 16:18:03 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Por: Wallace Aguiar http://diadefolga.com/a-fox-e-o-desrespeito/comment-page-1/#comment-126479 Wallace Aguiar Wed, 26 Oct 2011 18:12:49 +0000 http://diadefolga.com/?p=581#comment-126479 Vc falando em 6 ou 8 minutos ta elogiando a FOX, ultimamente e com grande frequencia ja peguei intervalos de 12, 14 minutos na segunda temporada de THE WALKING DEAD, sem contar q essa essa msm serie, é editada para o brasil, nos eua é na integra. Vc falando em 6 ou 8 minutos ta elogiando a FOX, ultimamente e com grande frequencia ja peguei intervalos de 12, 14 minutos na segunda temporada de THE WALKING DEAD, sem contar q essa essa msm serie, é editada para o brasil, nos eua é na integra.

]]> Por: João Henrique http://diadefolga.com/a-fox-e-o-desrespeito/comment-page-1/#comment-124398 João Henrique Thu, 06 Jan 2011 20:13:44 +0000 http://diadefolga.com/?p=581#comment-124398 Não acho que isso deveria ser necessário, pois na sky, o espectador tem o direito de escolher olhar legendado ou dublado. Não acho que isso deveria ser necessário, pois na sky, o espectador tem o direito de escolher olhar legendado ou dublado.

]]> Por: Cristian de Freitas http://diadefolga.com/a-fox-e-o-desrespeito/comment-page-1/#comment-123709 Cristian de Freitas Fri, 08 Oct 2010 09:28:01 +0000 http://diadefolga.com/?p=581#comment-123709 Aprovo e descordo! Aprovo sim a dublagem. Desaprovo tirarem o som original. Vou ex: Se houvesse as duas opçãos para satisfazer o telespectador (ex: sap e legenda) seria favoravel para ambos os publicos. Naum tenho manifesto para algo tão banal. Mas sei que eu gosto de acompanhar o filme e apreciar sua fotografia... Ao ler a legenda perdemos piquenos detalhes (isso é fato) por outro lado é demais ouvir ao som original. A dublagem brasileira é uma das mais elogiadas do mundo inteiro... Enquanto estamos elogiando os grandes astros da telinhas, seus roteiristas e diretores. A de convir que somos hipocritas quando dizemos que há desrespeito nessa história! Prudente é ter duas opções para o publico e a Fox falhou nisso. De fato temos que ser honestos em adimitir que somos americanizados e sensacionalistas.. Admiramos mais o conteudo do exterior do que o interior (america x brasil)Se fosse um jogo de futebol de que lado vocês ficariam...Pensem nisso pessoal. Aprovo e descordo!
Aprovo sim a dublagem. Desaprovo tirarem o som original.
Vou ex: Se houvesse as duas opçãos para satisfazer o telespectador (ex: sap e legenda) seria favoravel para ambos os publicos. Naum tenho manifesto para algo tão banal. Mas sei que eu gosto de acompanhar o filme e apreciar sua fotografia… Ao ler a legenda perdemos piquenos detalhes (isso é fato) por outro lado é demais ouvir ao som original. A dublagem brasileira é uma das mais elogiadas do mundo inteiro… Enquanto estamos elogiando os grandes astros da telinhas, seus roteiristas e diretores. A de convir que somos hipocritas quando dizemos que há desrespeito nessa história! Prudente é ter duas opções para o publico e a Fox falhou nisso. De fato temos que ser honestos em adimitir que somos americanizados e sensacionalistas.. Admiramos mais o conteudo do exterior do que o interior (america x brasil)Se fosse um jogo de futebol de que lado vocês ficariam…Pensem nisso pessoal.

]]> Por: C. http://diadefolga.com/a-fox-e-o-desrespeito/comment-page-1/#comment-120113 C. Fri, 10 Jul 2009 16:48:24 +0000 http://diadefolga.com/?p=581#comment-120113 Ah, tem mais uma coisa: a fox mostrou não ter respeito nenhum com seus telespectadores e perdeu muita audiência com suas dublagens. Para aqueles, que assim como eu, acreditam que a programação deve ser exibida com áudio original e legendada e que a dublagem deve ser uma OPÇÃO, como acontece em DVDs e que é tecnicamente viável nas operadoras digitais, mandem emails aos canais de sua preferência mostrando essa idéia. Divulguem no orkut, no twitter enviando o link dessa página e expondo a situação… Assim quem sabe, nós palhaços que estamos pagando seremos ouvidos… Ah, tem mais uma coisa: a fox mostrou não ter respeito nenhum com seus telespectadores e perdeu muita audiência com suas dublagens. Para aqueles, que assim como eu, acreditam que a programação deve ser exibida com áudio original e legendada e que a dublagem deve ser uma OPÇÃO, como acontece em DVDs e que é tecnicamente viável nas operadoras digitais, mandem emails aos canais de sua preferência mostrando essa idéia. Divulguem no orkut, no twitter enviando o link dessa página e expondo a situação… Assim quem sabe, nós palhaços que estamos pagando seremos ouvidos…

]]> Por: O pior é que a gente paga por isso » Dia de Folga - opinião com gelo e laranja http://diadefolga.com/a-fox-e-o-desrespeito/comment-page-1/#comment-113795 O pior é que a gente paga por isso » Dia de Folga - opinião com gelo e laranja Tue, 05 Aug 2008 16:59:49 +0000 http://diadefolga.com/?p=581#comment-113795 [...] com meia dúzia de canais bacanas, você leva montes que não prestam. Tem que aguentar séries e filmes mal dublados. Submete-se a intervalos comerciais homéricos (se eu já pago a tv, qual a necessidade de tanta [...] [...] com meia dúzia de canais bacanas, você leva montes que não prestam. Tem que aguentar séries e filmes mal dublados. Submete-se a intervalos comerciais homéricos (se eu já pago a tv, qual a necessidade de tanta [...]

]]> Por: Wall-E » Dia de Folga - opinião com gelo e laranja http://diadefolga.com/a-fox-e-o-desrespeito/comment-page-1/#comment-113530 Wall-E » Dia de Folga - opinião com gelo e laranja Tue, 22 Jul 2008 19:07:36 +0000 http://diadefolga.com/?p=581#comment-113530 [...] não foge à regra. Nem dá pra acreditar que os mesmos profissionais fazem trabalhos sofríveis como os vistos no canal Fox. Bem, provavelmente não são os mesmos. O Blog do Bonequinho publicou uma ótima entrevista com [...] [...] não foge à regra. Nem dá pra acreditar que os mesmos profissionais fazem trabalhos sofríveis como os vistos no canal Fox. Bem, provavelmente não são os mesmos. O Blog do Bonequinho publicou uma ótima entrevista com [...]

]]> Por: Rodrigo http://diadefolga.com/a-fox-e-o-desrespeito/comment-page-1/#comment-113390 Rodrigo Fri, 18 Jul 2008 03:51:09 +0000 http://diadefolga.com/?p=581#comment-113390 Assino a NET Digital e sou ex-assinante da SKY. Nas duas é possível alterar o audio e a legenda. Mas para isso funcionar o canal tem que disponibilizar tanto um quanto o outro. Parece que a Fox disponibiliza só o audio nas séries... Shame on you Fox! :) Assino a NET Digital e sou ex-assinante da SKY. Nas duas é possível alterar o audio e a legenda. Mas para isso funcionar o canal tem que disponibilizar tanto um quanto o outro. Parece que a Fox disponibiliza só o audio nas séries… Shame on you Fox! :)

]]> Por: Lu Monte http://diadefolga.com/a-fox-e-o-desrespeito/comment-page-1/#comment-113014 Lu Monte Mon, 07 Jul 2008 21:45:09 +0000 http://diadefolga.com/?p=581#comment-113014 Pena que para a NET analógica a Fox não oferece o som original - aliás, parece que na NET digital o recurso não funciona muito bem, embora esteja lá. Pena que para a NET analógica a Fox não oferece o som original – aliás, parece que na NET digital o recurso não funciona muito bem, embora esteja lá.

]]> Por: J@de http://diadefolga.com/a-fox-e-o-desrespeito/comment-page-1/#comment-113013 J@de Mon, 07 Jul 2008 21:42:13 +0000 http://diadefolga.com/?p=581#comment-113013 Eu tenho Sky e raramente assisto a Fox, mas descobri sozinha, que mudando o idioma, imediatamente começa a aparecer legenda!! Foi por acaso, como eu odeio filme dublado, e tentando treinar mais o inglês, fui lá e mudei... Nos Simpsons não sei porque não vejo, mas nos filmes, sempre faço isso!! E vc tem todo direito de reclamar sim, eu heim!! Beijos!! Eu tenho Sky e raramente assisto a Fox, mas descobri sozinha, que mudando o idioma, imediatamente começa a aparecer legenda!!
Foi por acaso, como eu odeio filme dublado, e tentando treinar mais o inglês, fui lá e mudei…

Nos Simpsons não sei porque não vejo, mas nos filmes, sempre faço isso!!

E vc tem todo direito de reclamar sim, eu heim!!

Beijos!!

]]> Por: Jovas http://diadefolga.com/a-fox-e-o-desrespeito/comment-page-1/#comment-113010 Jovas Mon, 07 Jul 2008 20:18:05 +0000 http://diadefolga.com/?p=581#comment-113010 Lembro bem quando aconteceu essa dublagem geral na programação da Fox. Eu, que achava o canal muito legal, passei a ignorar totalmente, pois pra que continuar acompanhando algo que está pior? Hoje em dia nem sei como anda a programação do canal, mas parei total. Series ou nos outros canais ou via download. =P Lembro bem quando aconteceu essa dublagem geral na programação da Fox. Eu, que achava o canal muito legal, passei a ignorar totalmente, pois pra que continuar acompanhando algo que está pior?

Hoje em dia nem sei como anda a programação do canal, mas parei total.

Series ou nos outros canais ou via download. =P

]]>